Translation of "encontrarse con" into Portuguese

Ella le prometió encontrarse con él ayer por la noche, pero ella nunca apareció.

Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu.

Mary dijo que Julian atravesó la puerta para encontrarse con su asesino esperando.

Mary disse que Julian entrou e achou seu executor esperando.

¿Tiene un arma para su protección en caso de encontrarse con un intruso?

Possui uma arma para proteger-se, caso depare com um intruso?

Va usted a encontrarse con un Parlamento Europeo más enérgico y más seguro de sí mismo y que espera mucho de usted.

Futuramente, irá deparar-se com um Parlamento Europeu mais afirmativo e mais confiante, que tem expectativas a seu respeito.