Translation of "escoger" into Portuguese

Mary no entiende por qué Tom escogió un gato como su avatar.

Mary não entende por que Tom escolheu um gato como seu avatar.

Escogimos a Tom como capitán del equipo.

Nós elegemos o Tom capitão do time.

Desde este punto de vista, sin embargo, tampoco la hipótesis escogida ofrece la solución óptima.

Infelizmente, considerada a partir desta perspectiva, a possibilidade por que opto também não constitui a solução ideal.