Translation of "estatutos" into Portuguese

Antes, no podía ir contra el texto del estatuto pero ahora, en el texto del estatuto se dice que habrá un régimen transitorio.

Antes não podia ir contra o texto do estatuto, mas agora, este estatui que haverá um regime transitório.

Los estatutos del bufete permiten a uno de los socios actuar unilateralmente.

O regimento da firma permite ao sócio-dirigente agir unilateralmente.

Con objeto de eliminar esas dificultades, la Comisión presentará una propuesta de reglamento por el que se establezca el estatuto de la fundación europea.

Para fazer face a estas dificuldades, a Comissão apresentará uma proposta de regulamento que estabelece um estatuto da fundação europeia.