Translation of "inconciliable" into Portuguese

Para las demandantes, esto es inconciliable con la posición que defiende la demandada.

Isto seria inconciliável com a posição defendida pela recorrida.

Dicen que son totalmente contradictorias e inconciliables entre sí, y que las dos contienen ostensibles falsedades y errores históricos garrafales.

Dizem que estes relatos são irremediavelmente contraditórios e irreconciliáveis, e que ambos contêm flagrantes falsidades e disparates históricos.