Translation of "inopinado" into Portuguese

Los controles sobre el terreno se efectuarán de manera inopinada.

Os controlos no local serão efectuados de modo inopinado.

Esta comprobación física deberá abarcar como mínimo el 5 % de la cantidad sujeta al control inopinado;

Essas verificações físicas devem abranger, no mínimo, 5 % da quantidade submetida ao controlo inesperado;

El CESE está de acuerdo con esta idea, pero subraya que es preciso adoptar medidas en caso de que se produzcan circunstancias inopinadas e imprevistas.

O CESE subscreve estas disposições, mas realça a necessidade de prever medidas em caso de acontecimentos súbitos e imprevistos.