Translation of "quedar" into Portuguese

ficar, permanecer, restar are the top translations of "quedar" into Portuguese.

quedar verb grammar

Lograr armonizar opiniones, declaraciones o acciones; llevar a un acuerdo; tomar una posición unida o consistente. [..]

+ Add

Spanish-Portuguese dictionary

  • ficar

    verb

    De 1 (permanecer)

    Si te cuento, ¿prometés que queda entre nosotros?

    Se eu te contar, você promete que fica entre nós?

  • permanecer

    verb

    Vinieron Marta y su hija, pero solo aquella entró; esta última se quedó afuera.

    Vieram Marta e sua filha, mas só aquela entrou; esta última permaneceu de fora.

  • restar

    verb

    Tras batir el puré, quedó una masa uniforme de color naranja.

    Após bater o purê, restou uma massa uniforme de cor alaranjada.

  • Less frequent translations

    • adiar
    • sobrar
    • faltar
    • manter
    • caber
    • quedar
    • guardar
    • combinar
    • aguentar
    • persistir
    • demorar-se
    • acabar
    • concordar
    • albergar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "quedar" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "quedar" with translations into Portuguese

Add

Translations of "quedar" into Portuguese in sentences, translation memory