Translation of "recordar" into Portuguese

recordar, lembrar, lembrar-se are the top translations of "recordar" into Portuguese.

recordar verb grammar

Traer a la memoria. [..]

+ Add

Spanish-Portuguese dictionary

  • recordar

    verb

    Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.

    Quanto mais velho vou ficando, mais nitidamente me recordo de coisas que nunca aconteceram.

  • lembrar

    verb

    De 1 (trazer da memória um fato passado)

    Cuando recordamos que todos somos locos, los misterios desaparecen y la vida está explicada.

    Quando nos lembramos que somos todos loucos, os mistérios desaparecem e a vida está explicada.

  • lembrar-se

    verb

    Recuperar una información de la memoria.

    Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.

    Quando se sentir só, lembre-se dos momentos felizes que passamos juntos.

  • Less frequent translations

    • recordar-se
    • relembrar
    • guardar
    • pensar
    • recordação
    • reclamar
    • ter presente

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "recordar" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "recordar" with translations into Portuguese

Add

Translations of "recordar" into Portuguese in sentences, translation memory