Translation of "rectificar" into Portuguese

Ninguno de los concilios celebrados posteriormente hizo intento alguno para rectificar este error.

Nenhum dos concílios realizados depois fizeram qualquer tentativa de retificar este erro.

Si no es así, por supuesto, lo rectificaremos.

Se não for esse o caso, evidentemente que rectificaremos a situação.

Si tengo que rectificar el curso erróneo de nuestras especies necesito a Da'an como aliado.

Se eu for corrigir o curso equivocado de nossa espécie, preciso de Da'an como aliado.

Tendrán oportunidad de rectificar en la segunda votación sobre la comercialización de estas sustancias.

Poderão emendar a mão na segunda votação sobre a colocação no mercado de produtos pesticidas.