Translation of "horrendo" into Romanian

Han intentado dos veces y han fallado con pérdidas horrendas. Entonces, ¿por qué hacer otro intento?

Au încercat de două ori şi au dat greş cu pierderi îngrozitoare, de ce ar încerca din nou?

Si él me ve a mí, sería horrendo.

Dacã mã vede pe mine ar fi oribil.

Lo dejamos completamente solo con su horrenda y enamorada casera.

L-am abandonat lăsându-l cu groaznică şi bolnavă lui administratoare.