Translation of "acorde a" into Russian

Mientras tanto, el partido había insistido que Max se casara acorde a su rango y posición social del momento.

Тем временем, партия настояла, чтобы Макс вступил в брак, согласно своему рангу и новому социальному статусу.

Hagan su trabajo, y serán tratado acorde a ello.

Выполняйте свою работу и к вам будут относиться соответственно.

Aprecio su preocupación, pero acorde a su evaluación psiquiátrica... está lista para volver al campo.

Я ценю твою заботу, но, если верить психологическим исследованиям, она может заниматься полевой работой.

Siempre debemos actuar acorde a la ley.

Мы всегда должны действовать в соответствии с законом.