Translation of "decretar" into Russian

Pero el Papa ha decretado que permanezca en latín.

Но Папа постановил, чтобы она оставалась на латыни.

Es verdad, una ceremonia de boda según la ley del mundo une en matrimonio, pero al mismo tiempo decreta su separación.

И действительно, церемония бракосочетания, предписанная законом, соединяет пару браком и тут же постановляет о его расторжении.

Se trata de una política que no ha sido decretada, sino que es el resultado de una concertación con la sociedad civil.

Речь идет о политике, которая не декретируется сверху, а является плодом согласования с гражданским обществом.