Translation of "destacarse" into Russian

Entre los países con mejores resultados volvió a destacarse la Argentina, ya que su índice de precios al consumidor se redujo en un 1,8%.

Среди стран, добившихся наилучших показателей, вновь выделялась Аргентина, где индекс цен на потребительские товары снизился на 1,8 процента.

Por consiguiente, nuestra subregión llegó a destacarse por su inestabilidad, caracterizada por la proliferación de armas pequeñas y por el fenómeno de los mercenarios

Соответственно, наш субрегион стал отличаться своей нестабильностью и характеризоваться распространением стрелкового оружия и явлением наемничества