Translation of "malgastar" into Russian

Ya estaría bueno que pares de malgastar tu dinero.

Пора бы уже тебе перестать тратить впустую свои деньги.

Asegúrense de que sus hijos no malgasten el pan y otros alimentos.

Позаботьтесь о том, чтобы ваши дети не транжирили хлеб и другую еду.

Es que no quiero que malgastes todo tu talento.

Я не хочу, чтобы ты понапрасну растрачивал свой талант.

Hemos malgastado un tiempo que podríamos haber dedicado a otras cuestiones fundamentales de la agenda.

Мы расточали время, которое мы могли бы использовать на другие наши ключевые проблемы повестки дня.