Translation of "rendirse" into Russian

Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.

Том никогда и не думал сдаваться, но у не было другого выбора.

Tu novio es una persona problemática, pero esto no es un motivo suficiente para rendirse o para interrumpir vuestra relación.

Ваш друг - проблемный человек, но это не та причина, чтобы сдаться или порвать с ним.

Usé todo lo que sabía de él para hacerlo rendirse.

Я использовала всё, что о нём знаю, чтобы заставить капитулировать.