Translation of "vertedero" into Russian
свалка, помойка, захоронение are the top translations of "vertedero" into Russian.
El más viejo método de disposición para materia sólida de desecho en el cubo de basura doméstico, junto con el material de empaquetado y el papel de tiendas y de oficinas del área comercial. Los sitios del terraplén son generalmente minas y hoyos averiados de la grava. Cuando fueron llenados, anteriormente se cubrían por encima con tierra y se olvidaba de ellos. En algunos casos se han construido viviendas sobre estos depósitos con consecuencias desastrosas. El entierro de desperdicios puede ahora ser diseñado para convertirse en una fuente potencial de la energía. Los sitios del terraplén se pueden diseñar para ser los biorreactores, para producir metano, el gas como fuente del biocombustible o la energía alternativa. Tradicionalmente, las extremidades de la basura seguían expuestas al aire y a los microbios aerobios - ésos que prosperan en aire - para dar vuelta a algo de la basura en el estiércol vegetal. Sin embargo, las extremidades abiertas también animan los bichos, huelen en tiempo caliente y desfiguran el paisaje. En los años 60, como opción más ordenada y más segura, los operadores del terraplén comenzaron a sellar la basura de cada día en una célula de la arcilla. Mientras que excluía los bichos, la arcilla también excluyó el aire. La descomposición se basó en los microbios anaerobios, que mueren en el aire. Sin embargo, el metano producido en el proceso (gas natural), era un peligro de seguridad. El metano ahora es extraído hundiendo una red de tuberías perforadas en el sitio. [..]
-
свалка
noun feminineLos restos humanos fueron hallados la semana pasada en el vertedero.
Человеческие останки были найдены на свалке неделю назад.
-
помойка
noun feminineSi no fuera por el, ¿Piensas que viviría en este vertedero?
Если бы не ты, ты думаешь я бы жил в этой помойке?
-
захоронение
noun neuterEs en un vertedero subterráneo secreto accesible solo a los basureros.
Тайный подземный полигон для захоронения отходов, доступный лишь мусорщикам.
-
Less frequent translations
- для
- водослив
- мусорка
- мусорная яма
- полигон
- мусор
- отходы
- контролируемый сброс отходов в отвал
- место сброса
- место свалки
- открытая свалка
- площадка для захоронения
- площадка для удаления на почву
- санитарная свалка
- свалка мусора
- свалка мусора с грунтовой засыпкой
- свалка мусора с применением санитарно-гигиенической обработки
- свалка отходов
- свалка отходов без грунтовой засыпки
- свалочный полигон
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vertedero" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
свалка
nounтерритории временного размещения отходов производства и потребления
Los restos humanos fueron hallados la semana pasada en el vertedero.
Человеческие останки были найдены на свалке неделю назад.
Phrases similar to "vertedero" with translations into Russian
-
рекультивация участков, отведенных под свалку мусора
-
участок для удаления коммунально-бытовых отходов · участок захоронения коммунально-бытовых отходов
-
поглощающая траншея · сточная яма
-
поглотитель загрязнения
-
биогаз
-
открытая свалка мусора · свалка мусора без санитарно-гигиенической обработки
-
бункер-накопитель · приемный бункер
-
свалка скрапа