Translation of "agrupar" into Slovenian

El Programa marco de derechos fundamentales y justicia agrupa varios programas específicos que están estrechamente relacionados entre sí.

Okvirni program Temeljne pravice in pravosodje združuje posebne programe, ki so med seboj tesno povezani.

De acuerdo con este método, se podrán agrupar casillas, siempre que un análisis estadístico adecuado demuestre su idoneidad.

Znotraj tega programa se lahko združijo vrstice, če je to primerno na podlagi ustrezne statistične analize.

La Comisión intentará agrupar las solicitudes de información durante la fase del examen preliminar.

Komisija si bo zahteve po podatkih v fazi predhodne preučitve prizadevala razvrstiti v skupine.

Haití), o para acciones temáticas, y que agruparían la contribución del presupuesto de la Unión con los fondos de otros donantes.

Haiti), ali za tematske ukrepe, pri čemer bi se prispevek iz proračuna Unije kombiniral s sredstvi drugih donatorjev.