Translation of "constituyente" into Slovenian

Se realizará la determinación particular de cada uno de estos constituyentes, que llevará a cabo un laboratorio autorizado.

Za vsako od teh sestavin odobreni laboratorij izvede specifično določitev.

Expresar la masa de cada constituyente fibroso en porcentaje de la masa total de las fibras presentes en la mezcla.

Masa vsake vlaknate komponente se izrazi kot odstotek skupne mase vlaken v mešanici.

La declaración UE de conformidad debe acompañar al subsistema o al constituyente de seguridad.

Podsistemu ali varnostnemu elementu bi morala biti priložena izjava EU o skladnosti.

En opinión del CESE, la sociedad civil organizada es uno de los elementos constituyentes de la democracia.

Po mnenju EESO je organizirana civilna družba eden od sestavnih delov demokracije.