Translation of "soldadura" into Slovenian
varjenje, spajkanje, Varjenje are the top translations of "soldadura" into Slovenian.
La unión de dos metales aplicando calor para fundirlos y fusionarlos, eventualmente utilizando un metal de soldadura.
-
varjenje
nounZdruževanje dveh kovin s segrevanjem, tako da se stalita in zlijeta, lahko se uporablja tudi neka kovina kot mašilo.
Estos tubos se obtienen por el procedimiento de soldadura por forjado, después de conformado en caliente.
Te cevi so po vroči obdelavi izdelane s postopkom varjenje-kovanje.
-
spajkanje
nounTanto los profesionales como los aficionados que realizan soldaduras están expuestos a los humos formados en este proceso.
Hlapom, ki nastajajo pri postopku spajkanja, so izpostavljeni poklicni in amaterski uporabniki.
-
Varjenje
proceso de fabricación en donde se realiza la unión de dos o más piezas de un material
Las soldaduras deberán ser realizadas por soldadores u operarios especializados con el grado de aptitud apropiado, según los métodos de soldadura autorizados
Varjenja morajo opraviti usposobljeni varilci ali delavci z ustrezno stopnjo usposobljenosti v skladu z odobrenimi procesi varjenja
-
lotanje
nounExisten varios tipos de empalmes, tales como los de alimentación por extremo, de anillo de soldadura, de compresión, prensados y de ajuste a presión.
Obstajajo različne vrste pribora (fitingov), kot na primer spajanje z zaskokom, lotanjem, zatiskanjem in nasedom.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "soldadura" into Slovenian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "soldadura" with translations into Slovenian
-
Ročno obločno varjenje