Translation of "vertedero" into Slovenian

odlagališče odpadkov, deponija, odlagališče are the top translations of "vertedero" into Slovenian.

vertedero noun masculine grammar

El más viejo método de disposición para materia sólida de desecho en el cubo de basura doméstico, junto con el material de empaquetado y el papel de tiendas y de oficinas del área comercial. Los sitios del terraplén son generalmente minas y hoyos averiados de la grava. Cuando fueron llenados, anteriormente se cubrían por encima con tierra y se olvidaba de ellos. En algunos casos se han construido viviendas sobre estos depósitos con consecuencias desastrosas. El entierro de desperdicios puede ahora ser diseñado para convertirse en una fuente potencial de la energía. Los sitios del terraplén se pueden diseñar para ser los biorreactores, para producir metano, el gas como fuente del biocombustible o la energía alternativa. Tradicionalmente, las extremidades de la basura seguían expuestas al aire y a los microbios aerobios - ésos que prosperan en aire - para dar vuelta a algo de la basura en el estiércol vegetal. Sin embargo, las extremidades abiertas también animan los bichos, huelen en tiempo caliente y desfiguran el paisaje. En los años 60, como opción más ordenada y más segura, los operadores del terraplén comenzaron a sellar la basura de cada día en una célula de la arcilla. Mientras que excluía los bichos, la arcilla también excluyó el aire. La descomposición se basó en los microbios anaerobios, que mueren en el aire. Sin embargo, el metano producido en el proceso (gas natural), era un peligro de seguridad. El metano ahora es extraído hundiendo una red de tuberías perforadas en el sitio. [..]

+ Add

Spanish-Slovenian dictionary

  • odlagališče odpadkov

    noun

    Kraj za odlaganje in sežiganje odpadkov. [..]

    Los productos podrán autorizarse para su uso en alcantarillas, espacios abiertos o vertederos.

    Proizvodi se lahko odobrijo za uporabo v kanalizaciji, na odprtih območjih ali na odlagališčih odpadkov.

  • deponija

    Najstarejši način odlaganja odpadkov kot so kosovni odpadki iz gospodinjstev, odpadna embalaža in papir iz trgovin in pisarn. Za odlagališča odpadkov se ponavadi uporablja opuščene kamnolome in gramoznice. V preteklosti so plasti odpadkov, v tako zapolnjenih kamnolomih ali gramoznicah, prekrili z zemljo in pozabili na njih. Na opuščenih deponijah so nato gradili stanovanja, kar je imelo pogosto uničujoče posledice. Za odlaganje odpadkov se danes uporablja visoka tehnologija in je postalo potencialni vir energije. Odlagališča odpadkov so lahko načrtovana kot bioreaktorji, ki namenoma proizvajajo metan - plin kot vir za proizvodnjo biogoriva ali kot alternativni vir energije. Tradicionalno so bila odlagališča odpadkov izpostavljena zraku in aerobnim mikrobom (tisti, ki uspevajo na zraku), z namenom, da bi predelali del odpadkov v kompost. Po drugi strani odprta odlagališča odpadkov omogočajo razmnoževanje mrčesa, v vročih dneh se širi smrad, njihova prisotnost kvari izgled pokrajine. V 60-ih letih dvajsetega stoletja so začeli upravljavci odlagališč odpadkov s plastmi gline prekrivati dnevno odložene odpadke. To je bil tudi čistejši in varnejši način odlaganja odpadkov. Plast gline je preprečevala dotok zraka in razvoj mrčesa. Razkroj odpadkov je bil tako odvisen od anaerobnih mikrobov, ki na zraku poginejo. Kljub temu je pri tem procesu nastajal plin metan (zemeljski plin), ki je predstavljal nevarnost. Danes metan izločijo tako, da na odlagališču odpadkov med plasti odpadkov vstavijo sistem preluknjanih cevi. (Vir: WRIGHT)

    No obstante, en la práctica algunos se depositan normalmente en vertederos, por ejemplo las cenizas volantes de lignito.

    Vendar se nekateri v praksi redno odlagajo na deponije – na primer lignitni elektrofiltrski pepel.

  • odlagališče

    Se prohibirá la exportación de subproductos animales y productos derivados destinados a incinerarse o eliminarse en un vertedero.

    Izvoz živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov, namenjenih za sežiganje ali odlagališče, je prepovedan.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "vertedero" into Slovenian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Vertedero
+ Add

Spanish-Slovenian dictionary

  • Smetišče

    Donde termina la basura finalmente. Donde se desecha la basura.

    El vertedero es, literalmente, el sitio favorito del pueblo de Robert.

    Smetišče je resnično Robertov najljubši kraj v mestu.

Phrases similar to "vertedero" with translations into Slovenian

Add

Translations of "vertedero" into Slovenian in sentences, translation memory