Translation of "alardear" into Swedish

Así que eres la sobrina linda sobre la que Fergal siempre alardea.

Så du är den vackra brorsdottern som Fergal alltid skryter om.

He pensado que estaría alardeando por toda la ciudad y que habría llamado a alguna oscura organización para darme caza y encerrarme.

Jag trodde han skulle skrävla om hur han fick nån skugglik organisation att jaga och bura in mig.

Apelé a su pose porque alardeaba, linda, sólo eso.

Jag synade hans bluff, hjärtat mitt, det är allt.