Translation of "animosidad" into Swedish

También existe una fascinación mutua y una animosidad étnica, que envenena a la intelectualidad.

Det finns också en ömsesidig fascination och även etniskt agg, som förgiftar intelligentian.

Confío en que las animosidades nacionales no vuelvan a provocar el aplazamiento de esta orden de busca y captura europea, tan urgentemente necesaria.

Jag hoppas att inte nationella animositeter återigen kommer att leda till att man skjuter upp denna europeiska arresteringsorder, som vi har sådant brådskande behov av.

Las animosidades personales no deberían citarse como base de una cuasi "legislación en caliente".

Personlig ovilja kan inte åberopas som stöd för ”stereotyp lagstiftning”.