Translation of "atestiguar" into Swedish

Así lo atestiguan, por un lado, las denuncias que indujeron a la Comisión a actuar.

Därom vittnar för det första de klagomål som har föranlett kommissionen att agera.

La cualificación de los contratos o la determinación de sus costes previstos no siempre se atestiguan en los expedientes mediante criterios objetivos.

Beskrivning av avtal och fastställandet av preliminära kostnader för dessa attesteras inte alltid i handlingarna med hjälp av objektiva kriterier.

documentos que atestiguan la ausencia de antecedentes penales.

Handlingar som bevisar frånvaro av noteringar i belastningsregister.