Translation of "discrepancia" into Swedish

La parte interesada en cuestión no tenía acceso a esta información, lo que puede explicar la discrepancia.

Den berörda parten hade inte tillgång till information på denna nivå och detta kan möjligen förklara diskrepansen.

En la actualidad existen muchas discrepancias entre las legislaciones nacionales sobre el trabajo temporal en los Estados miembros.

I dag råder det stora skillnader mellan medlemsstaternas nationella lagstiftningar i fråga om arbete vid bemanningsföretag.

Los servicios han observado la discrepancia y puedo confirmar que la versión inglesa es correcta.

Tjänsterna har noterat skiljaktigheterna och jag kan bekräfta att det är den engelska versionen som gäller.

Existe una clara discrepancia entre los dos textos.

Det finns en klar konflikt mellan de två texterna.