Translation of "apenas" into Thai

Aunque apenas una milmillonésima parte de la energía solar alcanza nuestro planeta, es suficiente para mantener la vida.

พลังงานจากดวงอาทิตย์แค่ประมาณหนึ่งในสองพันล้านส่วนเท่านั้นที่มาถึงลูกโลก แต่ก็เพียงพอสําหรับการค้ําจุนชีวิต.

Se fue a la cárcel, me dejó a cargo de una tía que apenas conocía.

เขาติดคุก ทิ้งให้ฉันอยู่กับป้าซึ่งฉันแทบไม่เคยรู้จัก