Translation of "viviente" into Turkish

De repente, paró de escribir y simplemente, siguió sentado ahí como un cadáver viviente.

Yazmayı aniden bıraktı ve böyle canlı cenaze gibi oturdu kaldı.

Ni muerto, ni viviente.

Ne ölü, ne de diri.

Va a matarla para que sea una momia viviente como él.

Helen'i öldürecek, kendisi gibi yaşayan bir mumyaya dönüştürecek.

Soy un muerto viviente gracias a Fukushima.

Fukushima sağ olsun artık yürüyen bir ölüyüm.