Translation of "Esposa" into Nhengatu

Phrases similar to "Esposa" with translations into Nhengatu

• Cuando José se despertó, hizo lo que el ángel de Jehová* le había mandado y llevó a su esposa a su casa.
  Asui Juze upaka rire ikerupiwaa sui upuamu umunya kuaye yaneruixawa anju umbeuwaa yawe ixupe, asui uyuka kua kunya ximiriku arama.
• 20. El escarabajo empujó a su esposa escaleras abajo. Él dijo:
  20. Una umayana ximirikú mitamitá rupí. Aé unheẽ:
• Está casado y tiene una muy buena esposa.
  Aé umendasára, ximirikú katúpíri reté.
• 6. Los sirvientes fueron. Entonces llamó a su esposa para que durmiera con él. Ella respondió:
  6. Miasua-itá usú ana.Aramé,aé usenũi ximirikú ukiri arama i irumu. Aé usuaxara:
• 5. En ese momento, el hombre valiente, para estar con su esposa, hizo una hamaca para atar a la enferma a su espalda, pues no quería separarse de su amor.
  5. Aramé katú, apigawa kirimbawa, uikű arama ximirikú irumu, umunhã yepé makira upukwari arama nhaã kunhã masi i kupé upé, maãresé ti utirika-putari en saisusawa suizo.
• 10. Después de eso, dicen que se enterró a él y a su esposa en ese hoyo porque ya no quería vivir sin su amor.
  10. Ariré, paá, aé uyuyutima nhaã iwi kwara upé ximiriků kwera irumu ti resé uputari sikwé i saisusawaima.
• 8. Llamó a los tres sirvientes y su esposa les dijo que fueran a la casa. de su padre para conseguir una semilla de tucumă.
  8. Aé usenũi nhaã musapiri miasúa,asuí ximirikú umundú aintá usú i paya ruka kití ta ururi arama yepé tukumã raínha
• José su esposo era un hombre justo y no quería que María pasara vergüenza delante de todos. Por eso pensaba divorciarse de ella en privado.
  Purangawaa umanduarisawa kua Juze ape timaa uputari aintaumanduari puxuwera sese kua kunya, kuaita miraita, ape umanduari umuyuiri kua kunya isui uyumimisawa upe miraita sui.