Translation of "MES" into Nhengatu

Phrases similar to "MES" with translations into Nhengatu

• Pasaron los meses y ella seguía llorando, sentada en la roca junto al río.
  Arekatú usasá Yasítatáresá iaxiúburaẽ itáusúarupí uapíka uikú paranãrimbía upé
• En el libro decía: Las serpientes boa se tragan a sus presas enteras, sin masticarlas. Luego ya no pueden moverse ni dormir durante los seis meses de la digestión.
  Papera unhee:"Buyawasú-itá umukuna aintá rimiara pawa usuú-suú-íma aintá.Asuí aintá ti ukataka-kwáu,aintá ukiri puyepé yasí aintá apú pukusawa."
• Ponlo debajo del mes.
  Enũ mirápéwa wírpe.
• 6. La lluvia cayó violentamente durante tres meses. El agua de lluvia inundó todo en el mundo.
  6. Amana uwarí kirimbawa musapiri yasí pukusawa. Amana ií umuyupipika ana panhẽ maã iwiwara waá.
• 26 – - Eso no tiene ninguna gracia, dijo el farolero. Llevamos ya un mes hablando.
  26 – - Kwá amurupí tẽ - unheẽ mundekasara. - Aikwé ana yepé yasí yapurungitá yaikú waá.
• 4 – El libro decía: “Las boas constrictoras se tragan a su presa entera, sin masticarla. Luego no pueden moverse y duermen durante seis meses mientras la digieren”.
  4 – Papera unheẽ: “Buyawasú-itá umukuna aintá rimiara pawa usuú-suú-íma aintá. Asuí aintá ti ukataka-kwáu, aintá ukíri puyepé yasí aintá apú pukusawa.”
• 3. Pasaron los días, pasaron los meses y el ruido de la montaña se hizo más fuerte.
  3. Ara-itá usasá, yasi-itá usaså, asuí iwitera tiapú upitá turusú piri.
• Estoy pensando en volver un mes más
  Amãwari ayuwíri amú yasí.