Translation of "afuera" into Nhengatu

Phrases similar to "afuera" with translations into Nhengatu

• Unos hombres respetables que se encontraron en las afueras de la morada maldita.sin querer
  Yepé-yepé apigawa pusuiwa uyuwasemu waá-ana uka puxiwera ruakí ti yepé uputari,
• Como castigo, al sacerdote budista le cortaron la cabeza. Envolvieron la cabeza con un paño blanco y la colgaron afuera.
  Aé umumunúka, rama pai rakanga supiára. Upupé kaã sakanga pana murutinga irũmu riré uyatikú ukára upé.
• todo lo contrario, de adentro hacia afuera.
  Aparaçá
• 11. El padre de la joven la dejó casarse. Entonces ella fue con el chico gordo a una pequeña cabaña en las afueras del pueblo.
  11. Kunhãmukú paya uxari aé.umendari.Aramé aé usú kurumiwasú kawasawa suiwara irumu yepé ukamirí kití tawa ukárupi.
• Como castigo, al sacerdote budista le cortaron la cabeza. Envolvieron su cabeza en un paño blanco y la colgaron afuera.
  Aé umumunúka, paí rakanga supiára ramo. Upupé kaã sakanga pana murutinga irũmu riré uyatikú ukára upé.