Translation of "canta" into Nhengatu

Phrases similar to "canta" with translations into Nhengatu

• su barbilla descansaba sobre sus manos, sus codos descansaban sobre sus muslos, miraba fijamente a un bem-te-vi que cantaba en una embaubeira.
  saiwá upitasuka uikú pu-itá resé, yuwá-penasawa-itá upitasuka uikú iwera-itá resé, aé umaā santá pitawa arama unheengari waá yepé ambaíwa resé.
• Bebamos un buen xibe. Luego, tomamos tarubá, cuando ya hemos comido bien. Luego cantamos dos canciones:
  Yaú xibé puranga.Asuí,yaú tarubá yambaú puranga ramé.Ape,yasú yanheengári mukũi nheẽgarisáwa:
• Las ranas de los pantanos y las ranas herbívoras continuaron con su canto nocturno y alternaron su canto, que parecía repetirse.
  Kururu-itá tuyukapawa-itá suí asuí tataka-itá kapiitiwa-itá suí aintá uyupirú i nheengara pituna suí asuí aintá uyukwari nheengarisawa uyumuapiri-yukwáu waá.
• 8. Un día, dicen, el pájaro campanero cantó en el bosque, no para decir que no llovería, sino para decir que Araruna nunca volvería a casa.
  8. Yepé ara, paá, wirapunga unheengari kaá upé ti maã umbeú arama amana ti maã uri, ma umbeú arama, supí, Araruna ti ana maã uyuíri suka kití.
• 8. Un día, dicen que la araponga cantaba en el bosque, no para decir que no iba a llover, sino para decir que Araruna no volvería. hogar.
  8. Yepé ara, paá, wirapunga unheengari kaá upé ti maã umbeú arama amana ti maã uri, ma umbeú arama, supí, Araruna ti ana maã uyuíri suka kití.
• Su corazón se sintió feliz, también cantó.
  Aé usaã i pyá sury, unheengare iuyre.
• Ya me estoy levantando, estoy cantando.
  ixé asú apurasí, ixé aunheengari.
• Después de comer bailaron, cantaron y tocaron la guitarra hasta el amanecer.
  Aintá ú ramé cáwa, aintá upurasí, aintá unheengari, aintá umuapú arárapewa, té sapukáya unheengari.