Translation of "dormir" into Nhengatu

Phrases similar to "dormir" with translations into Nhengatu

• 2. No había lugar para vivir, ni hamaca para dormir.
  2. Ti urikú nẽ yepé ukapi umurari arama,nẽ yepé makira ukiri arama.
• En el libro decía: Las serpientes boa se tragan a sus presas enteras, sin masticarlas. Luego ya no pueden moverse ni dormir durante los seis meses de la digestión.
  Papera unhee:"Buyawasú-itá umukuna aintá rimiara pawa usuú-suú-íma aintá.Asuí aintá ti ukataka-kwáu,aintá ukiri puyepé yasí aintá apú pukusawa."
• 15 – - No persiguen nada en absoluto, dijo el señalero. Están durmiendo allí o están bostezando. Los niños están solos pegando la nariz a las ventanas.
  15 – - Aintá ti uyana tá uikú nẽ awá rakakwera - unheẽ muyereusara. - Tá ukiri mira-siyesara upé, tá ripusí tá uikú. Taína-itá-ntu upitá umaã ukara kití.
• Duermes muy tarde.
  Rekíri té kwarasí ywaté.
• 45. El caballo se acostó sobre un montón de paja en el patio, el perro se acostó cerca de la puerta, el gato durmió cerca de la estufa, el gallo trepó a una viga de la casa.
  45. Kawarủ uyenú pindawatiwa" árupi ukara upé, yawara uyenú ukena ruakí, pixana ukiri tatarendawa ruakí, sapukaya-apigawa uyupiri yepé uka-iwa resé.
• 44. Después de eso, buscaron un buen lugar para dormir.
  44. Asuí, aintá usikari yepé tendawa puranga ukiri arama.
• ¿Tu amigo ya tiene ganas de dormir?
  Né kamarára uyumuntári ãna será ukíri?
• 22 - Duermen en el secreto de la tierra hasta que uno de ellos tiene ganas de despertar.
  22 - Aintá ukiri iwi marika upé té ara mairamé yepé aintá suiwara uparawaka upaka asuí usemu.