Translation of "oscuro" into Nhengatu

Phrases similar to "oscuro" with translations into Nhengatu

• Y es por eso que hay arirambas hermosas de colores brillantes y arirambas feas de colores oscuros
  Asuí sesé umaã ariramba say weráwa puranga asuí ariramba say pixúna puxí
• La noche estaba bastante oscura.
  Pituna uikú pixuna retana.
• oscura
  Una
• 12. Entonces la niña se acercó al bosque oscuro y vio a una mujer que le pidió su camisa. La niña dijo:
  12. Ape kunhãmukú usika kaá pixuna ruakí,asuí uma yepé kunhã uyururéu waá i suí i kamixá. Kunhãmukú unheẽ:
• 13. - La noche es oscura y nadie me ve, así que te regalo mi camiseta.
  13. - Pituna pixuna,nẽ awá umaã ixé.Aramé,ixé ameẽ kuri se kamixá indé arama.
• 12. Entonces la niña se acercó al arbusto oscuro y vio a una mujer que le pidió su camiseta. La niña dijo:
  12 Ape kunhãmukú usika kaá pixuna ruakí,asuí uma yepé kunhã uyururéu waá i suí i kamixá. Kunhãmukú unheẽ:
• 13. Esta planta tiene hojas de color verde oscuro y tiene una pequeña hoja en el dorso. Su forma es similar a la de un órgano genital femenino.
  13. Nhaã tayå urikú sawa suikiri-pixuna, urikú yuíri yepé sawa miri i kupė resé. Sangawa yepé kunhã ramatiā nungara.
• 13. - La noche es oscura y nadie me ve. Entonces te daré mi camisa.
  13. – Pituna pixuna,nẽ awá umaã ixé.Aramé,ixé ameẽ kuri se kamixá indé arama.