Translation of "intensificar" into Chinese

La crisis financiera ha hecho extremadamente importante la lucha por un trabajo digno y hay que intensificar las medidas para combatir esa competencia.

由于金融危机,为争取体面工作而奋斗变得极为重要,还必须加强打击社会倾销的工作。

Es totalmente inaceptable que, desde entonces, el régimen sirio haya intensificado sus ataques mortíferos contra su propia población.

从那以来,叙利亚政权加紧对本国人民进行致命攻击,这是完全不可接受的。

Lo que ahora se requiere urgentemente es intensificar nuestros esfuerzos por poner fin al conflicto.

现在我们急需加大各方面努力,结束这场冲突。

Se intensificó la capacitación en técnicas y métodos operacionales con apoyo de los asociados internacionales del Organismo.

在波黑情报和安全局国际伙伴的支助下,增加了业务技术和办法方面的培训。