Translation of "kohtuasi" into Czech

Käesolev kohtuasi käsitlebki üksnes seda riiklikku rahastamist, mida Hispaania ametivõimud võimaldasid maapealse digiteerimisprotsessi toetamiseks kõnealuses piirkonnas.

Projednávaná věc se týká pouze veřejného financování poskytnutého španělskými orgány na podporu procesu pozemní digitalizace v uvedené oblasti.

– teise võimalusena jätta hagi rahuldamata või saata kohtuasi uue otsuse tegemiseks Üldkohtule tagasi ja

– podpůrně zamítl žalobu nebo vrátil věc Tribunálu a

Kui kuulsusejanu olnuks minu ainus mure, oleks mõrva kohtuasi olnud parim viis, et oma nimi ajalehtedesse saada.

Kdyby mě hnala jen má ctižádostivost, tak bych podal obžalobu z vraždy a to by mě dostalo do všech novin.