Translation of "parandama" into Czech

On vaja parandada tarbijate teadlikkust eespool nimetatud kvaliteedikavade raames toodetud toodete olemasolust ja erisustest.

Je třeba zlepšovat povědomí spotřebitelů o existenci a vlastnostech produktů vyprodukovaných v rámci výše uvedených programů jakosti.

Kui käsi ei püsi selles asendis, tuleb õla fikseerimisseadis parandada või asendada.

Západky v rameni je nutno opravit nebo vyměnit, pokud paže v této poloze nezůstává.

Tööstusharu peaks oma tegevuses püüdma saavutada võimalikult suure läbipaistvuse ja parandama pidevalt tehnoloogiat ja käitamistavasid.

Průmysl by měl usilovat o maximální transparentnost svých činností a neustále vylepšovat technologie a provozní postupy.