Translation of "vaba" into Czech

See takistab direktiivi põhieesmärgi saavutamist, mis seisneb siseturul isikuandmete vaba liikumise edendamises.

To je v rozporu se základním cílem směrnice, jež má usnadňovat volný pohyb osobních údajů na vnitřním trhu.

Mu vennad ja mina võtsime selle laeva vabade Jaffade nimel.

Mí bratři a já jsme převzali loď ve jménu všech svobodných Jaffů.

Euroopa agregaate levitatakse praegu ainult vabade ametikohtade määra, mitte vabade ametikohtade absoluutarvu kohta.

Evropské souhrnné ukazatele jsou nyní šířeny pouze v případě míry volných pracovních míst, nikoli absolutního počtu volných míst.