Translation of "Teos" into German

edendades kultuuriliste ja loominguliste teoste ringlust ning selles valdkonnas tegutsejate vahelisi kontakte;

Förderung der Zirkulation kultureller und kreativer Werke und Akteure beider Seiten,

Ta selgitab, et trükivärvi, millega teosest reproduktsioon tehakse, ega teost ennast ei mõjutata.

Die das Werk wiedergebende Tinte werde nicht verändert, und das Werk selbst bleibe völlig unberührt.

Pühakirjade kohaselt võivad käed sümboliseerida meie tegusid ja süda meie soove.

In den heiligen Schriften stehen die Hände oft für unser Handeln und das Herz für unsere Wünsche.

Kui ta ütleb, et ma kirjutan sellel masinal oma parimad teosed olen kindel, et nii see saabki olema.

Wenn er sagt, darauf leiste ich meine beste Arbeit, dann ist es so.

Google skaneeris miljoneid autoriõigusega kaitstud teoseid üle maailma.

Google hat Millionen urheberrechtlich geschützter Titel weltweit eingescannt.