Translation of "dokument" into German

See teave esitatakse igal aastal ning hiljemalt dokumentides, mis lisatakse esialgsele eelarveprojektile.

Die Angaben werden jährlich rechtzeitig vorgelegt, und zwar spätestens zusammen mit den Dokumenten zum Haushaltsvorentwurf.

Igale menetlusdokumendile lisatakse kaust, mis sisaldab menetlusdokumendis viidatud kirjalikke tõendeid ja dokumente ning nimekirja nendest tõenditest ja dokumentidest.

Mit jedem Schriftsatz ist gegebenenfalls ein Aktenstück einzureichen, das die Urkunden, auf die sich die Partei beruft, sowie ein Verzeichnis dieser Urkunden enthält .

Asjakohaste õigusaktidega nõutavate kehtivate tunnistuste ja dokumentide puudumine.

Fehlen der in den einschlägigen Übereinkünften vorgeschriebenen gültigen Zeugnisse und Unterlagen.

Komisjon teeb otsuse lähtuvalt üksnes avalduses esitatud andmetest, mille kohta on esitatud tõendavad dokumendid.

Dabei stützt er sich ausschließlich auf die im Bewerbungsfragebogen enthaltenen und durch Belege nachgewiesenen Angaben.

Dokumendis on Venemaad sageli nimetatud ELi oluliseks partneriks.

Russland wird in dem Schriftstück oft als Schlüsselpartner der EU beschrieben.