Translation of "enamus" into German

Ettepanek on täna laual ja ma loodan, et homsel hääletusel enamus seda toetab.

Dieser Vorschlag liegt heute vor, und ich hoffe, dass er morgen eine Mehrheit bekommt.

Proportsionaalsuse kontroll on valdavas enamuses liikmesriikides juba iga riikliku seadusandliku menetluse põhinõue.

In der überwiegenden Mehrzahl der Mitgliedstaaten sind Verhältnismäßigkeitsprüfungen bereits eine Grundvoraussetzung in jedem nationalen Rechtsetzungsverfahren.

Enamus nõuandekomitee liikmeid nõustub komisjoniga rikkumise raskuse küsimuses.

Die Majorität des Beratenden Ausschusses ist mit der Schlussfolgerung der Kommission einverstanden, dass der Verstoß schwerwiegend ist.