Translation of "keelduma" into German

Liikmesriigi pädevad asutused võivad keelduda asenduslitsentsi või-sertifikaadi või asendusväljavõtte väljaandmisest, kui

Die zuständigen Stellen der Mitgliedstaaten können die Erteilung einer Ersatzlizenz oder einer Ersatzteillizenz verweigern, wenn

Korduva rikkumise korral võib Libeeria kalapüügiloa uuendamisest keelduda.

Bei wiederholtem Verstoß gegen diese Bestimmungen kann Liberia eine Verlängerung der Fanggenehmigung ablehnen.

Direktor võib loa andmisest keelduda üksnes juhul, kui kavandatav avaldamine võib kahjustada keskuse huve.

Die Zustimmung kann nur versagt werden, wenn die geplante Veröffentlichung geeignet ist, die Interessen des Zentrums zu beeinträchtigen.