Translation of "meenutama" into German

See meenutab meile, et maailma kliima on alati muutunud ja muutub ka edaspidi.

Sie erinnert uns daran, dass sich das globale Klima immer gewandelt hat und auch künftig wandeln wird.

Vihkan üle kõige asju, mis meenutavad mu enda vigu.

Was ich am meisten hasse, sind Dinge, die meinen eigenen Fehlern ähneln.

53 Selles osas tuleb meenutada, et harta artiklis 20 on ette nähtud, et kõik on seaduse ees võrdsed.

53 Hierzu ist darauf hinzuweisen, dass nach Art. 20 der Charta alle Personen vor dem Gesetz gleich sind.