Translation of "referendum" into German

Kahtlustan, et vaba ja õiglane referendum ei ole tõenäoline.

Ich fürchte, dass kein freies und faires Referendum zu erwarten ist.

Kuid kõnealune referendum on siiski Lissaboni lepingu üle.

In dieser Volksabstimmung geht es jedoch um den Vertrag von Lissabon.

Ja seejärel jõuame me selle eesistujariigi teatud esindajate avaldusteni järgmise tähtsa ja sümboolse küsimuse kohta, mis on Šveitsi referendum minarettide kohta.

Schließlich kommen wir zu den Erklärungen einiger Vertreter dieser Präsidentschaft zu einer weiteren wichtigen und symbolträchtigen Frage, der des Schweizer Volksentscheids über Minarette.

Referendum peaks kava kohaselt toimuma järgmise aasta 9. jaanuaril.

Das Referendum ist für den 9. Januar 2011 geplant.