Translation of "uurima" into German

Sellega seoses tuleb esmalt uurida, kas kõnealust nõuet saab tsiviilõiguslikust kahju hüvitamise nõudest üldse loogiliselt ja õiguslikult eristada.

Dazu ist zuvor zu prüfen, ob dieser Anspruch vom zivilrechtlichen Haftungsanspruch überhaupt logisch und rechtlich trennbar ist.

Viimane kulu on siiski palju suurem uuritud mitmesuunaliste kiududega kangaste kuduja jaoks.

Dieser Anteil ist bei den untersuchten Multiaxialgeweben allerdings deutlich höher.

Võttes arvesse, et taimekaitsevahendite vastastikust mõju ei ole teaduslikult uuritud, on selliste meetodite takistamiseks viimane aeg sekkuda.

Angesichts unerforschter Wechselwirkungen wird es höchste Zeit, dass man auch hier kontrollierend eingreift.