Translation of "ventilaator" into German

Seda arvestades on komponent, mis neile toodetele nende põhiomaduse annab, mitte ventilaator, vaid jahutusradiaator.

Insoweit verleiht nicht der Ventilator, sondern der Wärmetauscher den fraglichen Waren ihren wesentlichen Charakter.

Temperatuuriga reguleeritav radiaatori ventilaator peab toimima nii, nagu see sõidukil tavapäraselt toimib.

Ist der Lüfter temperaturgesteuert, so ist die normale Betriebseinstellung zu wählen.

Kui ventilaator võib töötada mitmel kiirusel, viiakse katse läbi ventilaatori suurimal kiirusel.

Falls mehrere Einstellungen möglich sind, ist das Gebläse während der Prüfung mit Höchstdrehzahl zu betreiben.

Ventilaator paigaldatakse enne katse algust vastavalt toote juhendile.

Den Ventilator vor dem Prüflauf entsprechend dem Produkthandbuch montieren.