Translation of "vertikaal" into German

Kere sektsiooni mõõtmed, pöörlemistelg ja raskuskeskme asend vertikaal- ning külgsuunas peavad vastama komplektse tüüpsõiduki omale.

Die Abmessungen des Aufbauteils, die Drehachse und die Schwerpunktlage in senkrechter und seitlicher Richtung müssen für das vollständige Fahrzeug repräsentativ sein.

Tegelikult ei ole arvesse võetavate nädalate arvutamise viisis mingit erinevust täistööajaga töötajate ja vertikaal-tsüklilise osalise tööajaga töötajate kohtlemises.

Es besteht noch nicht einmal eine Ungleichbehandlung von Vollzeitbeschäftigten und zyklisch-vertikal Teilzeitbeschäftigten hinsichtlich der Berechnung der Beitragswochen.