Translation of "algataja" into English

Selles veerus kajastatakse kokkuvõtlikult väärtpaberistamise tehingu algataja poolset väärtpaberistamise skeemi maksevõimekäsitlust.

This column summarises the solvency treatment of the securitisation scheme by the originator.

Kui algataja roll on seotud kartelli loomise või laiendamisega, siis eestvedaja roll selle toimimisega.

Whereas instigation is concerned with the establishment or enlargement of a cartel, leadership is concerned with its operation.

Oli ühtlasi repressiivsete seadusemuudatuste ning demokraatliku opositsiooni ja kodanikuühiskonna vastu suunatud uute seaduste algataja.

He was also the initiator of repressive legislative amendments and laws against the democratic opposition and civil society.