Translation of "pinge" into Finnish

Seega peame kõiki meetmeid hindama vaatenurgast, kas see vähendab või suurendab neid pingeid.

Tästä syystä kaikkia toimia on arvioitava siltä kannalta, lieventävätkö ne vai lisäävätkö ne näitä jännitteitä.

Pingetsükli asümmeetriategur on määratletud kui pinge kius ettenähtud minimaalse survetugevuse juures jagatuna pingega kius töörõhu juures.

Jännityssuhde määritellään siten, että se on jännitys kuidussa tietyllä vähimmäismurtumispaineella jaettuna kuidussa käyttöpaineella olevalla jännityksellä.

Selleks et lõpptoote kvaliteet oleks tagatud, peab loomade pinge olema viidud miinimumini.

Eläinten stressi vältetään siis mahdollisimman hyvin, mikä varmistaa lopputuotteen laadun.

Pingeid ja kriise ei saa täielikult vältida, kuid me saame vähendada nende põhjustatud kahju.

Jännitteitä ja kriisejä ei voida täysin välttää, mutta voimme lieventää niiden aiheuttamia vahinkoja.

Lineaarse pingemudeli kohaselt arvutatud pinge ei tohi ületada materjali tõmbetugevuse alampiiri.

Jännitys ei saa olla suurempi kuin materiaalin enimmäisvetolujuuden vähimmäisarvo laskettuna lineaarisen jännitysmallin mukaisesti.