Translation of "vahel" into Finnish

Ma olen seda peatükki nii palju kordi kuulanud, vahest ma arvan, et ma kirjutasin selle ise.

Olen kuullut sen niin monta kertaa, että joskus kuvittelen kirjoittaneeni sen itse.

Nende kriteeriumite alusel saadetakse teave ühe ja vahel mitme sõiduki kohta.

Näillä hakuperusteilla annetaan tietoja yhdestä ja toisinaan useammasta ajoneuvosta.

Lepingu tõlgendamisest või kohaldamisest tulenevad vaidlused lahendatakse poolte vahel diplomaatilisel teel.

Tämän sopimuksen tulkintaan tai soveltamiseen liittyvät riidat ratkaistaan osapuolten välillä diplomaattisin keinoin.

Nõuetekohaseks haldamiseks tuleb summade vähendamine jagada proportsionaalselt kõigi liikmesriikide vahel vastavalt neilt saadud kuludeklaratsioonidele.

Moitteettoman varainhoidon varmistamiseksi tämä vähennys on jaettava jäsenvaltioiden kesken suhteellisesti niiltä saatujen menoilmoitusten perusteella.