Translation of "pidev" into French

Käitaja määrab Vprim voo pideva mõõtmisega enne ammoniaagi lisamist.

L’exploitant détermine Vprim par mesure continue du débit avant le mélange avec l’ammoniac.

Enamikule meist on pöördumine pidev protsess ja mitte ühekordne sündmus, mis järgneb võimsale dramaatilisele kogemusele.

Pour beaucoup d’entre nous, la conversion est un processus continuel et non un événement ponctuel causé par une expérience puissante ou spectaculaire.

Energiatõhusus peab pidevalt kuuluma ühenduse energiapoliitika prioriteetide hulka.

L'efficacité énergétique doit être une priorité constante pour la politique énergétique communautaire.