Translation of "Vabatahtlik" into Italian

Vabatahtlik tegevus suurendab oluliselt ühiskonna sotsiaalkapitali, kuna see loob sotsiaalseid võrgustikke ja seoseid.

Le attività di volontariato accrescono sensibilmente il capitale sociale attraverso la creazione di reti e di legami sociali.

Euroopa Liit peab toetama vabatahtlikku tagasipöördumist ja pöörama erilist tähelepanu saatjata alaealistele.

L’Unione dovrà promuovere il rimpatrio volontario e prestare particolare attenzione alla situazione dei minori non accompagnati.

Samuti näeb artikkel 6 ette, et liikmesriigid võivad vabatahtlikult kehtestada ka muid sanktsioone.

L’articolo 6 dispone inoltre che gli Stati membri possono includere altre sanzioni opzionali.

Kavas on korraldada ka Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta.

Abbiamo anche intenzione di organizzare un anno europeo del volontariato.