Translation of "Hispaania" into Latvian

Otsuse artiklis 4 kohustas komisjon Hispaania Kuningriiki nõudma selle kava alusel antud abi tagasi.

Minētā lēmuma 4. pantā tā ietvēra rīkojumu Spānijas Karalistei atgūt saistībā ar šo režīmu piešķirto atbalstu.

See on Hispaania kõnekäänd, mida võiks väga hästi käesolevas olukorras kasutada.

Tā ir spāņu paruna, ko var tikpat labi attiecināt uz šo situāciju.

Eesmärk on võimalikult palju tõlkida asjaomaseid dokumente hispaania keelde, et need riigid tegevuste tulemused paremini omandaksid.

Mērķis ir pārtulkot iespējami daudz iesaistīto dokumentu spāņu valodā, lai minētās valstis pasākumu rezultātus apstiprinātu lielākā mērā.

Ta tõlgib prantsuse keelest hispaania keelde ja hispaania keelest prantsuse keelde.

Viņš tulko no franču valodas spāņu valodā un no spāņu valodas franču valodā.

Barcelonas esitavad esilekutsutud abordi taotlusi sisserännanud naised kaks korda rohkem kui Hispaania naised.

Barselonā emigrējušās sievietes lūdz atļauju brīvprātīgai grūtniecības pārtraukšanai divas reizes biežāk nekā spānietes.